Ma peinture est une "peinture écrite", en écho à la "Peinture Lettrée" d'origine chinoise.
La "Peinture Lettrée" trouve son essence dans le premier des arts de Chine, la calligraphie. Le calligraphe jouant sur la pression de son pinceau contrôle l'épaisseur des traits et des points dans un subtil jeu d'encre. L'art calligraphique prépare le calligraphe à pratiquer la peinture. Sous la dynastie Tang, (618-907), apparaît un nouveau style calligraphique informel dit "cursif" ou encore "calligraphie herbeuse", comme l'herbe bougeant sous la volonté du vent. Elle est réalisée "à main courante" sans interrompre l'exécution des traits. Notre écriture cursive déforme et lie les lettres de notre alphabet, écriture "attachée" différente de l'écriture "script".
Qui était Wang Wei? A cette question, un grand nombre de chinois vous répondront, le plus grand peintre de la Chine. Wang Wei, (701-761) est reconnu comme "l'inventeur" du paysage monochrome à l'encre appelé la technique du lavis. Il questionne le problème des proportions, explique comment rendre les distances, vue proche/vue lointaine, premier plan, plan médian, arrière plan, par des nuances de gris clair/foncé. Il est le premier à expliquer un principe fondamental :"l'idée précède le pinceau".
Lorsqu'un Lettré réalisait une œuvre picturale, il la passait à un ami Lettré qui calligraphiait sur cette œuvre un poème, une pensée qui pouvait la repasser à un autre Lettré qui à son tour calligraphiait un poème, une pensée... Mes toiles naissent d'images qui me viennent à la lecture d'un poème écrit par un Lettré chinois. Je me dois de calligraphier le poème et le nom de l'auteur sur ma toile. Il faut dire que certains poèmes sont des œuvres picturales en eux-mêmes Je ne prendrai pour exemple qu'un seul poème de Wang Wei, "canotage sur le lac Quian :"
"Haut clair le ciel d'automne s'éloigne d'avantage de ce monde
Libres sont les grues sur la plages accompagnées de montagnes sans nuage
Au crépuscule les vagues calmes accueillent la Lune tranquille dans sa pureté et sa clarté
Cette nuit, je laisserai mon canot solitaire aller où il voudra
Sans savoir quand sera mon retour".
Su Tung po, (1037-1101), Grand Lettré sous la dynastie Song a écrit ceci :
"Savourant un poème de Wang Wei, dans son poème une peinture. Contemplant une peinture de Wang Wei, dans sa peinture un poème".
Retrouvez-moi aussi sur mon site : http://libai.fr